'The Young Laird and his Sister'